למה לירח אין אדרת
מחבר: סָמוּאִיל מַרְשַׁק
תרגום: אלה סוד
ייעוץ לשוני: גופנה
עיצוב: טל הרדה
שנת יציאה לאור: 2021
₪79.00
תיאור
אֵרוּעִים מַפְלִיאִים בְּיוֹתֵר קוֹרִים בְּצֵאת הַכּוֹכָבִים. הַיָּרֵחַ קוֹפֵץ לַחַיָּט וּמְבַקֵּשׁ מִמֶּנּוּ אַדֶּרֶת לַשַּׁבָּת הַקְּרוֹבָה, וּפִהוּק וּתְנוּמָה מְטַיְּלִים לָהֶם בָּרְחוֹבוֹת וּמְבַקְּרִים יְלָדִים לִפְנֵי הַשֵּׁנָה.
הַמִּקְבָּץ ׳לָמָּה לַיָּרֵחַ אֵין אַדֶּרֶת׳, הַכּוֹלֵל שְׁתֵּי יְצִירוֹת שֶׁל סָמוּאִיל יָקוֹבְלֶבִיץ׳ מַרְשַׁק – "לָמָּה לַיָּרֵחַ אֵין אַדֶּרֶת" (1965) וּ״פִּהוּק וּתְנוּמָה״ – (1935) מִצְטָרֵף לְשׁוּרָה שֶׁל יְצִירוֹת מוֹפֵת שֶׁרָאוּ אוֹר בְּהוֹצָאַת קָדִימָה, בְּתִרְגּוּמָהּ שֶׁל אָלָה סוּד וּבְלִוּוּי אִיּוּרִים מְקוֹרִיִּים שֶׁל סֶרְגֵי גַבְרִילוֹב.
