%20

מעות יוכל לתקון

קטגוריה: פרויקטים

הרומן של צרויה שָׁלֵו " חַיֵּי אַהֲבָה", אשר ראה אור בשנת 1997, הציב אותה כאחת הסופרות החשובות והאהודות ביותר בזירת הספרות הישראלית המודרנית. בגרמניה לבדה נמכרו כארבע מאות אלף עותקים של הרומן. "חיי אהבה" נכנס לרשימת הרומנים הגדולים שיצאו לאור בארבעת העשורים האחרונים. לצידה של צרויה שָׁלֵו מופיעים בין היתר מִיכָאִיל בּוּלְגָּקוֹב ("הָאָמָּן וּמַרְגָּרִיטָה"), גַּבְרִיאֵל גַּרְסִיָּה מַרְקֶס ("מֵאָה שָׁנִים שֶׁל בְּדִידוּת") וּפִילִיפּ רוֹת ("הַכֶּתֶם הָאֱנוֹשִׁי").

הרומן הסנסציוני של שָׁלֵו, כפי שמראה בפרוטרוט רשימה זאת, הוא למעשה פרודיה מבריקה על הנובלה המוּכרת והטרגית של ש"י עגנון "בדמי ימיה" (1923). על ידי שימוש רחב של שָׁלֵו בפרודיה ספרותית – המומחשת ברומן ברמת התוכן, ברמת הצורה וברמת הסגנון – יוצאת המחברת המודרנית נגד הסדר החברתי שהציג עגנון ביצירה שבהרבה מובנים הגדירה אותו, ומכניסה בה "תיקון" משלה.

ד"ר איסנה גולדין היא העורכת הראשית והמו"לית של הוצאת הספרים "קדימה". "מעות יוכל לתקון" הוא ספרה השני, והוא מבוסס על עבודת התזה שלה באוניברסיטת חיפה "לא עוד עגונות – 'חיי אהבה' לצרויה שָׁלֵו בזיקתו ל'בדמי ימיה' של ש"י עגנון" (2014), שכתבה בהנחיית פרופסור ניצה בן־דב, כלת פרס ישראל לחקר הספרות.

מחברת: ד"ר איסנה גולדין

ייעוץ לשוני: איסי שמש

מעצבת הספר: עדה ורדי

שנת יציאה לאור: 2026

המחיר המקורי היה: ₪97.00.המחיר הנוכחי הוא: ₪78.00.